Thesaurus-Erstellung

Übungsaufgaben zur Thesauruserstellung

1. Erstellung eines Thesaurus "Schiffsbau" (in Anlehung an H. Nohr, HdM Stuttgart)

Folgende Wortliste ist vorgegeben:

Boot, U-Boot, Segelboot, Kanu, Schiff, Wasserfahrzeug, Unterseeboot, Bootsbau, Segelschiff, Katamaran, Segler, Anker, Schaufelraddampfer, Schiffbau, Containerschiff, Bootswerft, Schiffbauwerft, Passagierschiff, Dampfschiff, Binnenschiff, Dampfer

Der Thesaurus soll die Relationen BF/BS, OB/UB, VB sowie Scope Notes (SN) enthalten. Klären Sie die Bedeutungen der o.g. Wörter in einem Lexikon. Achten Sie auf weitere Synonyme und mögliche Mehrdeutigkeiten.

2. Erstellung eines Thesaurus "Verwandtschaftsbeziehungen" (in Anlehnung an FH Köln)

Folgende Wortliste sollte (muß aber nicht) als Ausgangspunkt dienen; weitere Begriffsfindungen (Synonyme, Ober- und Unterbegriffe, verwandte Begriffe etc.) sind erwünscht.

Verwandtschaft, Stiefkind, Erblasser, Tochter, Halbwaise, Gattin, Vorfahren, Urgroßmutter, Familie, uneheliches Kind, Mutter, Vaterschaft, Verwandter, Vetter, Großfamilie, voreheliches Kind, Neffe, Schwägerschaft, Onkel, wilde Ehe, Adoption, Urenkelkind, Lebensgefährte, Lesbenehe, Waise, Verwandtschaft (1. Grad), Stiefeltern, Bruder, Halbbruder, Verwandtschaft (2. Grad), Erbengemeinschaft, Witwe, Schwiegereltern, Geschwisterehe, Ehegatte, Kind, uneheliches Kind, Ex-Mann

Für die Begriffsrelationen sollten wiederum die Bezeichnungen BF/BS, OB/UB, VB sowie Scope Notes (SN) verwendet werden.

3. Erstellung eines "eigenen" Thesaurus für ein eng begrenztes Fachgebiet
z.B. Filmgenres, Trivialliteratur etc.

4. Erstellung eines Thesaurus zur Geräuschdokumentation (nach G. Knorz, FH Darmstadt)

Kontext
Eine Rundfunkanstalt will eine Datenbank zur Dokumentation von Geräuschen anlegen. Ihre Aufgabe wird es sein, einen Thesaurus für die Indexierung der sogenannten "Takes" entwickeln.

Material
Als Ausgangsmaterial werden hier Beschreibungen einzelner Takes aufgelistet:

   1. Anfahren eines LKW's an einer belebten Straße.
   2. Belebte Szene im Flughafen.
   3. Langer Zug fährt vorbei.
   4. Start eines Propellerflugzeuges.
   5. Telefonläuten im Büro - Hintergrundgeräusche, Stimmen.
   6. Einzelner Vogelruf im Wald. Waldatmosphäre.
   7. Ästeknacken und Vogelgezwitscher.
   8. Schritte im Wald.
   9. Vorbeifahrt eines schweren Lastwagens mit Hintergrundgeräuschen.
10. 7-Tonner startet inmitten lauten Verkehrs.
11. Zwei Schüsse im Wald.
12. Fußgängergeräusche auf belebter Straße.
13. Turnende Affen im Urwald.
14. Anlasser eines Kleinwagens wird betätigt. Anfahrt. Fahrgeräusch verliert sich im Straßenverkehr.
15. Tiefflieger stört Waldruhe.
16. Tigergebrüll im Dschungel.
17. Hubschrauber und Zug in Bewegung bei wechselnden akustischen Dominanzen.
18. Drei Formel-1 Wagen in aufeinanderfolgender Vorbeifahrt.
19. LKW vor Baustelle.
20. Jetflugzeug startet. Geräusch entfernt sich.

Versuchen Sie, eine möglichst systematische und übersichtliche Thesaurusstruktur zu finden.
Definieren Sie eine oder mehrere begriffliche Hierarchien mit ihren Deskriptoren, und zwar soweit, daß sich alle Takes damit befriedigend indexieren lassen.

Für alle Aufgaben kann die kostenlose Thesaurus-Software TheW32 (Prof. Tim Craven, London, Ontario) verwendet werden.