• Jede wissenschaftliche Arbeit greift zur Veranschaulichung, zum Beleg oder zur Widerlegung von Theorien und Hypothesen auf das Werk anderer - also auf Quellen - zurück. Das korrekte Zitieren verwendeter Quellen ist für wissenschaftliche Arbeiten von größter Bedeutung!

• BELEGEN bezeichnet das Anführen von Forschungsergebnissen oder Quellen, die eigene Behauptungen stützen können. Alle nichttrivialen Kernaussagen, die man in wissenschaftlichen Texten trifft, sollten belegt werden.

• Davon abgehen können Sie, wenn Sie allgemein anerkannte Meinungen referieren oder wenn Sie aus eigener Expertise sprechen.
• Jedes Fach und jeder Diskurs besitzt eigene rhetorische Muster des Belegens.
• Man kann Aussagen dadurch belegen, daß man
• empirisches Material oder
• den Inhalt einer Quelle anführt, die sie stützen.
• Zum Belegen sollte man nur Primärliteratur verwenden, also originäre Forschungarbeiten. (Sehr problematisch: Belegen/Zitieren aus "zweiter Hand")

 

• ZITIEREN bezeichnet das sinngemäße oder wörtliche Anführen fremder Behauptungen, Ideen oder Forschungsergebnisse. Es gibt ...

• direkte Zitate, die wörtlich übernommen und in Anführungszeichen gesetzt werden und
• indirekte Zitate, die paraphrasiert (d.h. in eigene Worte gefaßt) werden, aber Erkenntnisse oder Meinungen anderer unverfälscht wiedergeben.
• Zitate müssen mitnichten die eigene Meinung darstellen. Sie können auch Gegenmeinungen, mögliche Meinungen usw. repräsentieren.

 
• VERWEISEN bezeichnet den Hinweis auf Schriften, in denen ähnliche Aussagen zu finden sind. Behauptungen, die nicht belegt werden können oder die zu kompliziert sind, als daß man sie kurz belegen könnte, werden oft durch einen Verweis auf andere AutorInnen gestützt.

• Verweise beziehen sich oft auf Sekundärliteratur, die eine differenzierte Auseinandersetzung mit primären Forschungsergebnissen leistet.
• Verweise werden durch Ausdrücke wie »siehe« oder »vgl.« bei den entsprechenden Literaturangaben deutlich gemacht.
• Verweise ähneln oft indirekten Zitaten.
 

• Kürzere Zitate schließt man in ANFÜHRUNGSZEICHEN ein. Enthält der zitierte Text selber Anführungszeichen, so werden diese in halbe Anführungszeichen (´) gesetzt. Längere Zitate, d.h. etwa ab drei Zeilen Länge erhalten einen eigenen Absatz, der etwas eingerückt ist.
• Beispiel: Martin Hofmann bezeichnet Hypertext als „ein von normalen Fließtexten verschiedenes Medium.“ (Hofmann 1989, S. 3)
• Zitatbelege

Im Text können Quellen in Kurzzitierweise angeführt werden. Jeder Titel wird in runden Klammern wie folgt aufgeführt:
Name Erscheinungsjahr, Seite(n)
• Beispiele für das Literaturverzeichnis einer wiss. Arbeit

Anmerkungen im Zitat

• Eigene Anmerkungen im Zitat werden durch ECKIGE KLAMMERN kenntlich gemacht.
• Beispiel: „In den Sechziger Jahren realisierte unabhängig von Bushs Idee D[ouglas] Engelbart hypertextähnliche Systeme.“ (Schmidt 1992, S. 73f.)

• Auslassungen werden durch IN ECKIGE KLAMMERN EINGESCHLOSSENE DREI PUNKTE kenntlich gemacht.
• Beispiel: „Computerunterstützes Lernen [...] ist ein weiteres sehr populäres Anwendungsfeld von Hypertext.“ (Schneider 1997, S. 27)

• die Form der Hervorhebung muß allerdings nicht mitübernommen werden

Fehler im Original werden beim Zitieren übernommen

• um aufzuzeigen, daß es sich um einen übernommenen Fehler handelt, fügt man [sic!] hinter die entsprechende Stelle ein

Copyright: B. Meier